Ruan está situada en el noroeste de Francia, y es la ciudad principal de la región de Alta Normandía. Atravesada por el río Sena y por tres de sus afluentes, Ruan se encuentra a tan sólo una hora de París, y goza por lo tanto de una situación perfecta para explorar el país. En el pasado puerto romano, la ciudad se desarrolló mucho desde el punto de vista económico en el siglo XVII, llegando a ser la segunda ciudad de Francia, la patria de la imprenta y del comercio. Destruida durante la Segunda Guerra Mundial, fue reconstruida en los años siguientes, devolviéndole su belleza originaria.

Tanto si queréis visitar la región que rodea el Sena, como si queréis explorar la ciudad, Ruan es el lugar ideal para relajarse y pasar unas agradables vacaciones. En la región del Sena hay muchos campos y característicos pueblos en los que todavía se puede respirar un aire de antiguo y en los que os sentiréis como en vuestra casa.

Patria de Corneille y Flaubert, y marcada por el pasaje de Juana de Arco, Ruan es sin duda una ciudad en la que la historia es la reina. Su patrimonio arquitectónico invita a dar largos paseos, mientras que los muchos festivales y eventos que se organizan durante todo el año animan la ciudad, visitada por miles de turistas que vienen de todos los rincones del mundo.

Los monumentos y los edificios que decoran Ruan recorren un espacio de tiempo muy amplio, que va de la Edad Media a nuestros días, pasando por el Renacimiento. Podréis ver el Gros Horloge, compuesto por una torre gótica, un ábside renacentista y una fuente clásica y hoy en día uno de los relojes más antiguos de Europa todavía en uso; o el elegante Parlamento normando, uno de los mejores ejemplos de la arquitectura civil medieval (construido entre el siglo XV y XVI), en el que trabajó también Corneille. En agosto de 1976, fue descubierto por casualidad bajo el suelo del palacio de justicia un bonito edificio judío de piedra, el más antiguo de Francia: sus paredes conservan grafitis e inscripciones, algunas de las cuales pertenecen al Libro de los Reyes. Otro edificio que merece una visita es sin duda el Hotel Bourgtheroulde, mandado construir por Guillermo II el Rojo a finales del siglo XV y luego decorado por el hijo.

La región de Ruan es un paraíso para los que aman los deportes al aire libre: paseos, excursiones, paseos a caballo, son algunos de los ejemplos de las muchas actividades que podéis hacer, junto con viajes a París y al valle del Sena, con sus castillos y casas antiguas rodeados por grandes jardines.

Cómo llegar

La ciudad tiene un aeropuerto, pero la mejor solución es volar a París, que se encuentra a poco más de una hora con el tren de alta velocidad (TGV). Hay trenes desde y para las principales ciudades francesas (como Lyon y Marsella), lo que hace que los desplazamientos entre una ciudad y otra sean muy rápidos. Para más informaciones sobre horarios y precios de los billetes, visitad la página www.sncf.com (la estación se encuentra en el corazón de la ciudad, a pocos minutos del río). Si lo deseáis, la escuela puede reservar el servicio de transfer desde la estación hasta el alojamiento reservado (en caso de alojamiento en familia, ésta te espera directamente en la estación).